Lettre d'introduction

Cher/chère patient(e),
Nous nous engageons à vous fournir des soins de la plus haute qualité dans tous nos établissements.
Cet engagement nous a amenés à moderniser tous nos centres en adoptant la même plateforme de
dossiers médicaux Epic, qui fournit à vos prestataires les informations dont ils ont besoin pour prendre
soin de vous. Dans le cadre de ce changement, vous pourrez utiliser le portail patient Connect pour :
1. consulter les résultats de vos analyses ;
2. gérer vos rendez-vous ;
3. payer vos factures ;
4. contacter le cabinet de votre médecin ;
5. afficher votre dossier et les comptes-rendus de vos consultations ;
6. effectuer une consultation vidéo avec votre médecin ;
7. afficher les informations de vos consultations au Weill Cornell Medicine, ColumbiaDoctors, au
NewYork-Presbyterian Hospital et à d’autres organismes de santé.
Vous avez peut-être déjà un compte Connect créé lors d’une consultation dans l’un de nos
établissements. Vous pouvez vous connecter pour consulter les informations actuellement disponibles
ou, si vous êtes un nouvel utilisateur, vous inscrire à tout moment en vous rendant sur
www.myconnectnyc.org. La mise à niveau sera achevée cette année.
Ce changement se traduira pour vous par de meilleurs soins et une meilleure expérience patient. Nous
vous remercions de votre compréhension et de votre patience lors de notre migration vers Epic, et de
nous faire confiance pour vos soins. Votre santé et votre sécurité seront toujours notre priorité.
Cordialement,
Les médecins, les infirmières et le personnel du Weill Cornell Medicine, du NewYork-Presbyterian et du
Columbia University Irving Medical Center.
Vaya a www.myconnectnyc.org para obtener información en español.
Consultez www.myconnectnyc.org pour des informations en français.
Для получения информации на русском языке перейдите на страницу www.myconnectnyc.org
前往 www.myconnectnyc.org 以取得中文資訊
한국어로 된 정보를 www.myconnectnyc.org에서 확인하세요
للحصول على المعلومات باللغة العربي ة www.myconnectnyc.org انتقل إلى